Diccionari anglès-català: «cos legislatiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cos legislatiu»

català → anglès

cos legislatiu m 

  1. general assembly | legislative assembly | legislative body | legislature
Exemples d’ús (fonts externes)
Division of the legislative body in two chambers. Divisió del cos legislatiu en dues cambres.
Font: Covost2
Division of the lawmaking body into 2 branches. Divisió del cos legislatiu en dues branques.
Font: Covost2
The Parliament is both a legislative body and a constituent body. El Parlament, al mateix temps que és cos legislatiu, és cos constituent.
Font: Covost2
It is also the generic French term used to refer to any legislative body. També és el terme francès genèric per referir-se a qualsevol cos legislatiu.
Font: Covost2
In this emergency the people allowed the Paris deputies to the former legislative body to constitute themselves into a "Government of National Defence." En aquesta situació el poble decidí que els diputats de París de l’antic cos legislatiu esdevinguessen el «govern de defensa nacional».
Font: MaCoCu
We are a legislative body; we draft a budget. Som un cos legislatiu, elaborem un pressupost.
Font: Europarl
Consequently, "freedom of expression is one of the conditions that guarantee the free expression of a people’s opinion on the election of the legislative body." En conseqüència, “la llibertat d’expressió és una de les condicions que garanteixen la lliure expressió de l’opinió d’un poble sobre l’elecció del cos legislatiu”.
Font: MaCoCu
The second is that Europe’s body of legislation has not been simplified. La segona és que el cos legislatiu europeu no ha estat simplificat.
Font: Europarl
The first aim was that of codifying the complex body of legislation that exists today. El primer objectiu era el de codificar el complex cos legislatiu existent en l’actualitat.
Font: Europarl
The provisional legislature appointed by Beijing should not become a permanent puppet legislature. L’assemblea legislativa provisional designada per Pequín no ha de convertir-se en un cos legislatiu titella permanent.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0